Сериал «Я Луна» рассказывает о Луне Валенте, 16-летней девочке, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда ее родители получают предложение о работе в Буэнос-Айресе, Аргентина, и переезжают с семьей из Канкуна, Мексика. Луна изо всех сил пытается приспособиться к своей новой элитной школе и богатому образу жизни работодателя ее родителей. Она скучает по своей прежней жизни и своему лучшему другу Симону. Однако вскоре Луна обнаруживает модный каток для катания на роликовых коньках под названием RollerTrack и продолжает свою страсть к катанию на коньках, присоединяясь к команде под названием Jam & Roller. Там она знакомится с Маттео и заводит с ним дружбу, разжигая соперничество с его ревнивой подругой Амбар. По ходу первого сезона Луна преуспевает в катании на коньках, одновременно осваиваясь со своими новыми отношениями и школьной динамикой. В конце концов Симон переезжает в Буэнос-Айрес, чтобы быть с Луной, поскольку их дружба перерастает в нечто большее. Во втором сезоне Луна расследует правду о своем таинственном происхождении после того, как узнала, что ее удочерили, следуя подсказкам о ее биологических родителях, погибших при пожаре. Она также участвует со своими товарищами по команде Jam & Roller в международном чемпионате по конькобежному спорту.
Начинала смотреть сериал, когда еще только была переведена первая половина 1 сезона, а в оригинале было 2 сезона. Он так меня захватил в то время, я не могла дождаться, когда выйдет перевод следующих серий. Но перевода все не было. Восторга поубавилось и на какое-то время сериал был забыт мной.
И вот прошло несколько лет и я решила узнать, что же там происходит с переводом. Какое же было мое огорчение, когда я узнала, что кроме 1 сезона озвучки нет. Спасибо огромное фанатам, которые до сих пор занимаются написанием субтитров.
По итогу я досмотрела все 3 сезона (последние серии с английскими субтитрами). Возможно сериал просто попал в настроение, но какой же он легкий, увлекательный. Очень разные и прекрасно прописанные персонажи от главных героев и до второстепенных. Любовных линий большое количество, но главная из них — это просто любовь. Такой химии между персонажами я давно не видела. Отдельно хотелось бы остановиться на эволюции антагониста. Абсолютно понятны цели и мотивы ее поступков, отлично показано то, что происходит с человеком, лишенным любви и не знающим, что такое забота.
И, конечно, все, что связано с роликами (тренировки, выступления, соревнования), захватывает дух. А в дополнение ко всему вышеперечисленному, прекрасная музыка.
