Как назвать эту любовь? (Индия, 2011 — 2012) — Смотреть сериал

Сериал «Как назвать эту любовь?» расскажет историю любви Кхуши и Арнава. Главная героиня — красивая, сильная женщина, которая просто хочет любить и быть любимой. Арнав — жестокий бизнесмен, беспощадный к конкурентам и очень циничный человек. Только его сестра немного смягчает сердце высокомерного Арнава. Судьбе было угодно, чтобы главные герои встретились и между ними возникло что-то… Но любовь ли это? И способен ли любить безжалостный Арнав?

Как назвать эту любовь? – уникальный сериал

Как назвать эту любовь? – сериал уникальный. Почему? Потому что он наивный и глупый, но оставляет неизгладимое впечатление, заставляя пересматривать сериал снова и снова.

Сериал действительно немного глупый, особенно это ярко проявляется в первых сериях. В них нам демонстрируют сцены несостоявшейся свадьбы Паял, мы видим «склочную бабу» с громкими криками: «Нанде Кисор!» (в оригинале), которая присутствует везде и вся. Здесь же мы видим сцену танца и уже закатываем глаза со словами: «Ну конечно, это же Индия! Ничего, кроме танцев и неудачных постановочных сцен драк у них нет!» В первой серии Кхуши нам представляется очень даже милой, но не более симпатичной, нежели ее сестра, и в то же время несколько глупой, которая умудрилась в первой же серии попасть в просак благодаря своим наивным рассуждениям и частым обращениям к Богине. Вот это и есть тот барьер, который заставляет некоторых слишком рано делать выводы и бросать просмотр сериала с вопросом: «Как вы вообще такое смотрите?» Но чуточку терпения.

Единственный, кто выделяется среди всего этого каламбура – Арнав Сингх РАЙЗАДА (поклонники, и я в том числе, настаивают на правильном произношении фамилии) со своей европейской внешностью. Он как будто бы совсем из другого сериала. Если все остальные герои с ноткой комичности, то есть «легкие», то АСР совсем другой – серьезный, «тяжелый». Я не любитель глупых комедий, поэтому все комичные ситуации в первых сериях перематывала, обращая внимание только на серьезную линию – линию Арнава, вплоть до сцен в офисе. Дальше со мной случилось то, что называется «НЕ СПАТЬ!»

Сериал, конечно же, рассчитан на женскую половину, ибо там присутствуют все те моменты, которых не хватает в жизни именно нам, женщинам. В первую очередь, это Арнав – мужчина красивый, сильный, властный. Свои положительные качества он начинает проявлять именно с сестрой – нежность, любовь, защита. Более лучших отношений брата и сестры в любом другом проекте не заприметила. Но если с сестрой у него трогательные отношения, то для Кхуши он подобрал совсем другую тактику — тактику танка: напор, гнев, сила с диким огнем в глазах. Отношения с Кхуши неоднозначны, но не без причины, настолько, что, в целом зная сюжет, невольно задаешься вопросом: как вообще при таких-то отношениях они смогут полюбить друг друга и пожениться?! Отношения неровные, от которых зрителя бросает то в холод, то в жар. Искры летят во все стороны. Химия присутствует явно.

Мне очень нравится, что мы видим именно развитие отношений: от неприязни до любви. Герои любят не «по умолчанию». Герои меняются, но в соответствии со своим характером. И Арнав Сингх Райзада под волшебством любовных чар «божьим одуванчиком» не станет, он всего лишь откроет свое сердце. А Кхуши Кумари Гупта в действительности же окажется очень мудрой (Кхуши Шьяму: Не принимай мою простоту за глупость!).

В сериале очень много волшебных сцен. Особенно понравились 110-111 серии, вот где настоящее волшебство. Казалось бы ничего особенного не происходит, Арнав всего лишь вернул паял Кхуши, далее следует сцена-зависание с долгим взглядом и вот он уходит… Но оборачивается и… земля уходит из-под ног! Браво сценаристам-индусам, такого приема не видела нигде! Особенно оценили данную сцену те, кто внимательно следил за отношениями главных героев с первых серий.

Много внимания уделяется индийской культуре и традициям, что очень похвально, в такие минуты, даже не зная их традиций, невольно улыбаешься, когда видишь их счастливые лица при совершении очередного обряда. А сцены подготовки к свадьбе интригуют, очень много нюансов умиляют. Рисование хной на руке – важный обряд, в сериале и этот эпизод обыграли очень интересно. Особенно понравился тот момент, когда у Кхуши на руке была нарисована буква А, а не К (Кхуши КумАри ГуптАА ААА! Слышите?!).

Ну и, конечно же, сангит Паял и Акаша – переломный момент. Арнав совершает настоящее чудо. В момент, после танца, когда все родные Арнава смотрели на него с открытым от удивления ртом и вытянутым лицом, я сидела с точно таким же выражением лица. И нет ощущения того, что Арнав проиграл (в споре), наоборот он выигрывает (в целом) так благородно поступив, решив помочь Кхуши в трудной ситуации. Сам танец очень впечатляет.

И самое главное: в сериале нет никаких пошлостей! Поцелуй в щеку – максимум. Однако, после «интимных» сцен Арнава и Кхуши, мурашки бегают по всему телу. Легкое прикосновение рукой по спине, неожиданная попытка поцеловать Кхуши (Кхуши: Вы ведете себя неправильно! Арнав: Я еще не начинал вести себя неправильно!), несколько движений и Кхуши, усилиями Арнава, отказывается припертой к стене – все это завораживает, дико интригует и волнует так, что пульс зашкаливает и невозможно оторваться от сериала, смотришь еще и еще. Очень понравились те моменты, когда Арнав, без зазрения совести, заигрывает с собственной женой, а также то, как ловко Кхуши подтрунивает над Арнавом (Я понесу это! Вам нести вес собственного ЭГО!). Молодцы!

В сериале, конечно же, есть и недочеты. Много ляпов, ненужных сцен и персонажей, некоторая затянутость. Некоторые поступки героев не поддаются логике, но давайте не будем судить слишком строго и обвинять друг друга в склонности к мазохизму, ибо для Индии даже скрываться от похитителей и быть на грани жизни и смерти — тоже романтично.

Для меня сериал был бы идеальным, если бы в нем было меньше глупых ситуаций (Кхуши на каблуках, например), которые в идеале должны были смешить, но не смешили. Такие моменты как перематывала, так продолжала перематывать. Но все недочеты меркнут, когда в кадре появляются Барун Собти и Саная Ирани. Актеры подобраны очень удачно, они похожи по типажу, оба высокие и худощавые (стройные). Играют безупречно, все эмоции передают идеально и очень точно. Особое удовольствие — смотреть сериал с субтитрами, слышать реальные голоса актеров – непередаваемое ощущение! К тому же озвучивание не всегда способно точно обыграть некоторые моменты (Арнав джи, Зазнайка, НК и Нанде Кисоор! Хело Хай Бай Бай!).

И если я скажу, что никогда не думала, что когда-нибудь буду смотреть индийские сериалы, то повторю мысли многих поклонников «Как назвать эту любовь?»

9 из 10